....La nouvelle édition 2027 vous emmène à la découverte d’une nouvelle facette du Kirghizistan !..2027 new edition takes you on a journey to discover a side of Kyrgyzstan!....
Après le grand succès des Gallops of Kyrgyzstan, nous vous proposons l’été prochain une seconde édition sur les terres des nomades kirghizes dans la région d’Issyk-Kul. ..Following the success of Gallops of Kyrgyzstan, we are delighted to invite you next Summer to a seconde edition set in the ancestral lands of the Kyrgyz nomads in the Issyk-Kul region.
Plongez au cœur de l'histoire et de la nature sauvage du Kirghizistan. Ce paisible pays d’Asie Centrale niché au carrefour des routes de la soie, offre des paysages spectaculaires de montages monumentales, d'étendues infinies de steppes vertes et de lacs, dont le Issyk Kul, le deuxième plus grand lac de montagne du monde. ..Immerse yourself in the history and wilderness of Kyrgyzstan. Nestled at the crossroads of the ancient Silk Roads, this peaceful Central Asian country offers breathtaking landscapes of monumental mountains, endless stretches of green steppes and lakes, including Issyk-Kul, the second-largest mountain lake in the world.
Sur la rive sud de ce lac magistral, vous chevaucherez à travers des paysages naturels spectaculaires, découvrant le soir venu sous les yourtes, la convivialité de ce peuple itinérant autour de leurs coutumes ancestrales. Vous serez initié dans chaque camp aux jeux nomades, à l’artisanat, aux traditions culinaires, sans oublier la fameuse White Party qui ponctuera le séjour d’une fête exceptionnelle. ..Along the southern shore of this magnificent lake, you will ride through spectacular natural landscapes. As evening falls, you will gather beneath traditional yurts and discover the warmth and hospitality of this itinerant people around their ancestral customs. At each camp, you will be introduced to nomadic games, traditional crafts, and local culinary traditions, not to mention the legendary White Party, which will punctuate the stay with an exceptional night celebration.
....Amoureux de grands espaces, de chevaux mythiques et de culture ancienne, partez à la (re)découverte de Gallops nomades, authentiques et intimes dans ce joyau préservé. Une destination encore confidentielle, plus pour très longtemps. ..For lovers of wide-open spaces, mythical horses, and ancient cultures, come and (re)discover Gallops in its most nomadic, authentic, and intimate form, in this preserved jewel of Central Asia. A still-undiscovered destination, but not for much longer. ....
Prêts à nous rejoindre pour cette 6e edition du 17 au 25 juillet 2027 ? ..Ready to join us for this 6th edition from July 17 to 25, 2027?
....Plus qu’une aventure équestre, une aventure humaine !..More than an equestrian adventure, a human adventure!....